Cultural Studies and Russian B